帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句8条
1. make one's Blood run cold; tremble with fear
使..不寒而栗
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(13) 差评(2)  
 
2. tremble with fear; in constant dread
胆战心惊
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
3. shake like a leaf tremble with fear,nervousness, etc
因害怕、紧张...而发抖.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
4. to tremBle with fear
害怕地发抖
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
5. tremble with fear
胆战心惊
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
6. Yes, they tremble with fear, feeling "like the miserable daughte r-in-law always afraid of being beaten", or worrying that "a mere cough is being recorded".
他们确是胆战心惊,感到“小媳妇一样,经常的怕挨打”,“咳一声都有人录音”。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. "Thy voice, and suddenly grow grey with fear, And tremble and despoil themselves: 0 hear!"
听到你的声音,它们已吓得发青:一边颤栗,一边自动萎缩:哦,你听!
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
8. But this kind of work often resulted in injuries from accidents, a thought that made the families tremble with fear.
然而,频繁的矿难和工伤事故常常让家里人胆战心惊。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(1)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟