|
|
| 81. | I discoursed (as I suppose) with considerable spirit; my companion sat listening breathless. |
| 我兴致勃勃地讲演（我以为是讲演）起来。我的同伴坐着屏息静听。 |
|
|
| | |
| 82. | "It's just a book," she said evasively, looking about with apprehension. |
| “就是一本书呗，”她推托着说，提心吊胆地四下看看。 |
|
|
| | |
| 83. | Lorry, breathless and confused. |
| 罗瑞先生弄糊涂了，喘不过气来。 |
|
|
| | |
| 84. | Soul trembling with fear |
| 悚悚惊魂 |
|
|
| | |
| 85. | She screamed with fear. |
| 她害怕地尖叫起来。 |
|
|
| | |
| 86. | breathless after running up the stairs |
| 跑上楼梯后气喘吁吁的 |
|
|
| | |
| 87. | The tender love scenes Behind the footlights made Emma Breathless with envy. |
| 戏台上那些情意绵绵的爱情场面使爱玛为之神往。 |
|
|
| | |
| 88. | She trembled with fear. |
| 她因恐惧而发抖。 |
|
|
| | |
| 89. | 9 [和合]他们的家宅6平安无惧，神的7杖也不加在他们身上。 |
| NIV] Their homes are safe and free from fear; the rod of God is not upon them. |
|
|
| | |
| 90. | To utter in a breathless manner. |
| 喘着气说气吁吁地说 |
|
|
| | |