|
|
| 11. | 1987年，提出专业媒体要同时服务好读者和产业的两个上帝的办报理念。 |
| In1987, Information Newsletter put forward the tenet of serving readers and the industry. |
|
|
| | |
| 12. | Surely the crown lawyers must prove that. |
| 公诉律师肯定会证明这一点。 |
|
|
| | |
| 13. | We'll take suitable legal actions against such infringement if sufficient evidence is provided |
| 如果证据充分，我们将采取适当的法律手段对这种侵权行为提出公诉。 |
|
|
| | |
| 14. | application by the prosecutor |
| 公诉；（检察官的）公诉状 |
|
|
| | |
| 15. | In one day afterward, the Grand Jury found a True Bill against Christopher Nubbles for felony. |
| 第二天，大陪审团找到足够证据对克立斯托弗 那布尔斯提出公诉。 |
|
|
| | |
| 16. | We take suitable legal action against such infringement if sufficient provided. |
| 如果证据充分，我们将采取适当的法律手段对这种侵权行为提出公诉。 |
|
|
| | |
| 17. | Criminal prosecutions are public. |
| 刑事公诉是公开的。 |
|
|
| | |
| 18. | triable upon indictment |
| 可循公诉程序审讯 |
|
|
| | |
| 19. | illegal under the laws of several host countries, where detainees have rights to have a lawyer or to mount提出 |
| 据部分法律和情报专家，即使在一些关押国，这也是不合法的，因为被关押者有权请律师或者提出申诉。 |
|
|
| | |
| 20. | We rl take suitable legal action against such infringement if sufficient is provided |
| 如果证据充分，我们将采取适当的法律手段对这种侵权行为提出公诉。 |
|
|
| | |