帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句56条
1. GM's Onstar system, which links drivers to advisers who provide everything from directions to emergency assistance via a dedicated cellphone network, is standard equipment on Cadillac's new Escalade sport utility.
通用汽车公司的Onstar系统,通过专门的蜂窝电话网可将司机与提供各种咨询服务(从提示方位到寻找急救中心)的咨询人员相连,这个系统是卡迪拉克的新型埃斯科拉德运动小卡车(新型多用途赛车“云梯”)上的标准设备。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(15) 差评(4)  
 
2. Tomorrow this versatile substance may be called in to help feed man.
明天这种用途广泛的物质可能会被用来为人们提供食物。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
3. An important aspect of any cost control system is to make the data available to management in a timely manner
成本控制系统的一个重要用途是能够及时向管理部门提供数据
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
4. Validation: confirmation, through the provision of objective evidence, that the requirements for a specific intended use or application have been fulfilled undertaking tests and demonstrations, and reviewing documents prior to issue.
确认:通过提供客观证据对特定的预期用途或应用要求已得到满足的认定
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
5. a letter of intent furnished by the donor indicating his/her willingness to make the donation (including the amount of the donation and its intended uses);
捐赠人提供的自愿捐赠的意愿书(内容包括捐赠金额及用途);
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Business operators shall guarantee that, under normal use, the commodities or service provided by them possess the expected quality, capability and usefulness prior to the expiration date,
经营者应当保证在正常使用商品或者接受服务的情况下其提供的商品或者服务应当具有的质量、性能、用途和有效期限,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
7. The intended use as intended by the customer (3.3.5) can be affected by the nature of the information, such as operating or maintenance instructions, provided by the supplier.
顾客希望的预期用途可能受供方信息的内容的影响,如所提供的操作或维护说明。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
8. "Though it has served as a guard dog, war dog, fire-department mascot, hunter, shepherd, and performer, it became Best known as a coach or carriage dog, functioning as an escort and guard for horse-drawn vehicles."
用于放哨、军事、消防、狩猎、牧羊和表演马戏;不过最知名的用途是拖车犬,伴行于马车旁以提供保护。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(0)  
 
9. Though summative evaluations have their uses, they are product- and program-management activities conducted to inform product lifecycle planning.
不过总结式评估依然有其用途,它们可以作为产品管理和程序管理活动,并为产品生命周期计划提供信息。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(7)  
 
10. Most convergence devices run the risk of pleasing nobody by attempting to do too much.
大多数的多用途产品都因为提供了太多的功能,结果使用者反而不会感到满意。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(20) 差评(25)  
 


  1  [2][3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟