|
|
| 61. | 16 [和合]大卫举目，看见耶和华的使者站在天地间，手里有拔出来的刀，伸在耶路撒冷以上。 |
| NIV] David looked up and saw the angel of the Lord standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand extended over Jerusalem. |
|
|
| | |
| 62. | The thick snow was falling amidst unbroken darkness. |
| 天地一片昏暗，鹅毛大雪纷纷扬扬。 |
|
|
| | |
| 63. | Children's Discovery Area [Museum of Science and Technology] |
| 儿童科学天地〔香港科学馆〕 |
|
|
| | |
| 64. | Shanghai, which has entered into the post-industrialization mid-development stage, has been providing wide investment scope for foreign businesses from various countries. |
| 进入后工业化中等发达状态的上海，为各国外商提供了广阔的投资天地。 |
|
|
| | |
| 65. | in the seclusion of one's own home |
| 在家中自己的天地. |
|
|
| | |
| 66. | 2006年1月10日我们公司是一间电脑机箱生产厂家，能为你提供高质的电脑机箱，请联系我们以了解详情！ |
| We are the manufactory of computer box, we do produce the high quality product, please contact us for the more details. |
|
|
| | |
| 67. | A scholar belong in his study. |
| 学者的天地在书斋。 |
|
|
| | |
| 68. | This is regarded as whole, said: The heaven and earth walk on dao, everything is born. |
| 天地是作为一个整体看待的。《灵宝经》说：天地行道，万物生成。 |
|
|
| | |
| 69. | Shanghai Botanical Garden is a paradise full of exotic flowers and rare plants. |
| 上海植物园，奇花异草的天地。 |
|
|
| | |
| 70. | 1963年，越南战争：刚刚宣誓就位的美国总统林德B·翰逊证实美国计划继续对南越提供武力和经济上的支持。 |
| Vietnam War: Newly sworn in US President Lyndon B. Johnson confirms that the United States intends to continue supporting South Vietnam militarily and economically. |
|
|
| | |