|
|
| 41. | The two parameters provide basis for the theoretical analysis of the removal of turbidity using stub tube fillers. |
| 两者为短管填料对浊度去除的理论分析提供了基础。 |
|
|
| | |
| 42. | shallow spread foundation |
| 浅扩基础|明挖基础 |
|
|
| | |
| 43. | 在加大对农林水利，铁路，公路，通信，环保，城市基础建设投入的同时，增加对粮库，农村电网，城市经济适用住房和生态环境建设的投资。 |
| While increasing investment in farming, forestry, water conservancy, railways, highways, telecommunications, environmental protection and urban infrastructure, additional funds were made available for construction of grain depots, rural power grid, urban economic housing, and the environment. |
|
|
| | |
| 44. | The foundation knowledge of nutrition explains why nutrients are needed and where they may be found in the food supply. |
| 基础营养知识解释为什么需要营养物质,在哪些食物里可以提供营养物质。 |
|
|
| | |
| 45. | The experiment provides a basis of the approaching span of Third Minjiang River Bridge design in Fuzhou in particular as well as the theoretic study of box girder in general. |
| 试验结果为福州闽江三桥北引桥的设计提供理论依据，也为箱梁理论研究提供实践基础。 |
|
|
| | |
| 46. | This Message Queuing Cluster Resource provides a communications infrastructure for distributed, asynchronous messaging applications. |
| 这个消息队列群集资源为分布式、异步消息应用程序提供通信基础结构。 |
|
|
| | |
| 47. | It has a reasonable grammatical basis and pragmatic basis. |
| 它的合理性包含有两个基础:语法基础、用基础。 |
|
|
| | |
| 48. | Objective: To provide anatomic data for treatment of thoracic nerve root sheath diseases. |
| 目的:为临床胸神经根鞘性疾患的诊治提供解剖学基础。 |
|
|
| | |
| 49. | It should be noted that the APA itself cannot supply the jurisdictional basis for nonstatutory review; |
| 此外应当指出，《行政程序法》本身不能提供非法定审查的管辖基础； |
|
|
| | |
| 50. | Who produces the plumbing for a personal computer matters a lot less than it did in1995. |
| 这家为个人计算机提供基础软件的公司已经不像1995年那样重要了。 |
|
|
| | |