|
|
| 81. | "Bonding company: Company which issues performance Bonds, payment Bonds and other kinds of Bonds." |
| 担保公司: 发行履约保证、付款保证和其他保证的公司。 |
|
|
| | |
| 82. | With a view to ensuring that such statistics are comparable, the Committee shall provide guidance on methods to be used. |
| 为保证此类统计数字的可比性，委员会应就使用的方法提供指导。 |
|
|
| | |
| 83. | The Xihu District educational administration established a special fund to provide extra health care for teachers. |
| 西湖区教育局设立了一项特别基金，为教师提供额外的健康保证。 |
|
|
| | |
| 84. | "Second, the tires provide frictional contact between the wheels and the road so that good traction is secured." |
| 其次,轮胎提供了车轮与路面之间的摩擦接触,保证汽车稳定行驶。 |
|
|
| | |
| 85. | The implementation of regional ethnic autonomy provided a firm institutional guarantee for the modernization of Tibet. |
| 民族区域自治的实行为西藏的现代化发展提供了强有力的制度保证。 |
|
|
| | |
| 86. | Participants were provided fat gram allowances designed to maintain a distribution of fat calories at 36% of total calories. |
| 向参与者提供脂肪含量为限量的食物,以保证脂肪所提供的热量占总热量的36％。 |
|
|
| | |
| 87. | having quality or payment or delivery guaranteed. |
| 有保证的性质或保证支付的，保证递送的。 |
|
|
| | |
| 88. | drafting regulations concerning technical specifications to provide technical guarantee for exercising measurement supervision and handling other matters concerning measurement supervision. |
| 起草技术规范,为实施计量监督提供技术保证,并承办有关计量监督工作。 |
|
|
| | |
| 89. | An express warranty does not exclude an implied warranty, unless it be inconsistent therewith. |
| 除非明示保证与默示保证相抵触，明示保证不排除默示保证。 |
|
|
| | |
| 90. | It is what provides the means to lock the folding knifes' blade open when you go to use it. |
| 当你要使用它时锁定装置提供了保证刀刃处于打开状态的锁定。 |
|
|
| | |