帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句92条
81. BY THE time the Senate, parliament's upper house, voted on the future of Romano Prodi's government on February28 th, he seemed like a figure from a computer game, pressing on relentlessly although blown up and with the way ahead strewn with traps and ambushes.
直至2月28日,意大利国会上议院,即参议院,投票决定普罗迪政府命运的那一刻,他就像电脑游戏里的主人公一样,虽然(到挫折令他)火,前路上荆棘重重,坎坷艰险,但他还是不屈不挠,向前挺进
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
82. A fianchettoed bishop combined with a pawn advance on the opposite wing is a standard technique for exerting strategic pressure.
一侧翼象加一兵向对方侧翼挺进是实施战略压力的标准技巧。
-- 来源 -- www.chessit.net 好评(10) 差评(0)  
 
83. The objective fell far short of Montgomery's dream of racing into the Ruhr and thence to Berlin.
蒙哥马利原来打算先挺进鲁尔区再直捣柏林,现在这个目标同他的梦想相距甚远。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
84. Israel's Security Cabinet decided Wednesday to send troops deeper into Lebanon, in an attempt to further damage Hezbollah forces before a cease-fire is imposed.
为了在停火前进一步打击真主党武装力量,以色列安全内阁周三决定派遣部队向黎巴嫩纵深挺进
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
85. We finally left the masses far behind by heading up and over a twisty mountain road, plowing deeply into neighboring Hebei province.
在崎岖的山路上一阵颠簸之后,我们终于远离喧嚣的人群,向河北省挺进
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
86. Facing honor, Wanbao Foods Co., Ltd. is not be conceited or rash, and strive to march forward in the direction of human oriented and overall development.
面对荣誉,万宝食品有限公司不骄不躁,努力沿着以人为本,全面发展的方面稳步挺进,为民营企业的新飞跃,铸造新的辉煌。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
87. As was previously expected, up to two Marine battalions deployed on the left bank of the river to the north of the town have begun advancing on An-Nasiriya from the north and are now trying to break the Iraqi defenses and to capture this strategic town.
正如以前所预料的那样,部署在河的左岸、该镇北面的多至两个陆战队营开始从北面向纳西里亚挺进,现正试图突破伊军的防守,占领这个具有战略意义的镇。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
88. In addition to revealing Earth's slightly slimmer silhouette, the results reveal that the Pacific seafloor is the most restless place on the planet, traveling to the northwest by around two inches (five centimeters) a year.
除了地球轮廓变得稍窄以外,结果还显示太平洋海底是地球上最活跃的地方,每年大约向西北挺进两英寸(五厘米)。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
89. As the snow fell in a heavy midwinter storm, Ukrainian troops moved towards the border of Belarus.
在寒冬的暴雪中,乌克兰的军队挺进到白俄罗斯边境。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
90. Now we were heading up to the anti-Taliban forces' prime observation post north of the capital - in the pitch dark.
此时我们正向位于首都北部的反塔武装力量的主要观察站挺进–在这伸手不见五指的黑暗中。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
英汉词典
 
挺进:
v. push press onward boldly drive on push forward
 
释义分布
 
 
后面的常见名词
 
 
前面的常见副词
 
 

上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟