帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句92条
51. HIGHWAY80 IN SOUTHERN IRAQ- Allied forces crossed the Euphrates River and were halfway to Baghdad on Saturday, their swift advance unimpeded by lingering resistance in the cities of Basra and Umm Qasr.
【参考译文】拉克南部80号公路–联军于星期六渡过幼发拉底河,正向巴格达挺进途中,他们的快速推进并没有被来自巴士拉和乌姆盖斯尔的持续抵抗所阻挡。
-- 来源 -- bbs.360edu.net 好评(10) 差评(0)  
 
52. With those precious twin lines of iron in danger, the Confederates left their desperately defended rifle pits and, under the starlight, made a forced march to Resaca by the short, direct road.
既然铁路面临被切断的危险,南部联盟军便立即离开死守的战壕,星夜抄近路向雷萨卡急速挺进
-- 来源 -- 飘(部分) - piao17 好评(10) 差评(0)  
 
53. Our army is still shoving towards the next village, under heavy enemy gunfire
我们部队冒着敌人强大的炮火仍然在向下一个村庄挺进
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
54. "So, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy. He was constantly on the move, drawing the Danes after him. "
所以,面对丹麦军的挺进,Alfred避免正面交锋,而是不时地骚扰敌人。他经常调动军队,吸引丹麦人跟他跑。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
55. The officer ordered the soldiers to push their advance forward in spite of heavy enemy gunfire.
军官命令士兵冒着敌人猛烈炮火的袭击,奋力向前挺进
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
56. When Matsui went down, the Yankees found a savior in young Melky Cabrera, who helped the team continue on.
松井受伤期间,洋基找到年轻的救兵麦基卡布瑞拉(奶)他帮助球队持续挺进
-- 来源 -- wang40.com.tw 好评(10) 差评(0)  
 
57. Our army is still thrusting towards the next city under heavy gunfire.
我们的军队仍冒着重重炮火向下一个城市挺进
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
58. Then they thrust south along separate routes, liberated Hangchow on May 3 and Nanchang on May 22 and captured Shanghai, China's biggest city, on May 27.
接着,又分路向南挺进,于五月三日解放杭州,五月二十二日解放南昌,五月二十七日攻占中国最大的城市上海。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
59. advance against
朝…前进,向…挺进
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
60. The difficult thing was to keep advancing for five hundred kilometres in defiance of all sorts of hardships.
主要的是撇开一切困难,坚决地挺进一千里,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
英汉词典
 
挺进:
v. push press onward boldly drive on push forward
 
释义分布
 
 
后面的常见名词
 
 
前面的常见副词
 
 

上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟