|
|
| 81. | 22 [和合]把我提在27风中，使我驾风而行；又使我消灭在烈风中。 |
| NIV] You snatch me up and drive me before the wind; you toss me about in the storm. |
|
|
| | |
| 82. | 23 [和合]我必将他安稳，象钉子20钉在坚固处；他必作为他父家荣耀的宝座。 |
| NIV] I will drive him like a peg into a firm place; he will be a seat of honor for the house of his father |
|
|
| | |
| 83. | The American movement towards the Philippines began to be defined. |
| 美国人向菲律宾群岛挺进的动向已经明确了。 |
|
|
| | |
| 84. | Uncompressing drive %1 will reduce its free space. |
| 解压缩驱动器 %1 将减少它的可用空间。在驱动器 %2 上的文件会复制到驱动器 %1 上。然后驱动器 %2 被删除。 |
|
|
| | |
| 85. | Napoleon pushed on to Moscow, where one of the greatest disappointments of his life awaited him. |
| 拿破仑向莫斯科挺进，然而他一生最大的一次挫败却在那里等着他。 |
|
|
| | |
| 86. | Napoleon's army now advances and the great battle begins. |
| 拿破仑的军队正在向前挺进，大战开始了。 |
|
|
| | |
| 87. | Double click on a drive to keep new games from being installed on the drive. |
| 双击某驱动器，禁止在该驱动器上安装新游戏。这样并不会将现有的游戏删除。 |
|
|
| | |
| 88. | You cannot create a new compressed drive using the space on drive %1 because drive %1 is a removable |
| 您不能用驱动器 %1 上的空间来创建一个新的压缩驱动器，因为驱动器 %1 是可移动的驱动器。要压缩驱动器 %1，请选择“压缩”而不是“创建新的压缩驱动器”。 |
|
|
| | |
| 89. | Rosie's family went on a drive on Sunday afternoon. |
| 萝丝一家人星期天下午开车去兜风。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年4月号 - Know Your Manners (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 90. | I drive on the left in England. |
| 在英国我驾驶车靠左走。 |
|
|
| | |