|
|
| 81. | their grim day-to-day struggle for survival |
| 他们为生存日日进行的坚苦挣扎. |
|
|
| | |
| 82. | They have to flounder in a morass of contradictions |
| 他们不得不在矛盾重重的困境中挣扎。 |
|
|
| | |
| 83. | A drowning man will clutch a straw |
| 一个即将淹死的人会作最后挣扎。 |
|
|
| | |
| 84. | ...is something I myself was struggling with. |
| ...有件事在我的内心深处一直挣扎不休 |
|
|
| | |
| 85. | We lived just on the borders of actual starvation. |
| 实际上我们在饥饿的边缘上挣扎。 |
|
|
| | |
| 86. | The middle class finds itself in a constant state of financial struggle. |
| 中产阶级发现自己总是在财务问题上挣扎。 |
|
|
| | |
| 87. | The struggling brooder finally releases his brood. |
| 挣扎的雄鱼终于释放出他的小鱼。 |
|
|
| | |
| 88. | Thus did this unhappy soul struggle in its anguish. |
| 这个不幸的人老是在苦恼下挣扎。 |
|
|
| | |
| 89. | He struggled for a moment and then died. |
| 他挣扎了一会,然后便死去了。 |
|
|
| | |
| 90. | She struggled to get away from her attacker. |
| 她挣扎着想摆脱那个侵犯她的人. |
|
|
| | |