|
81. | His struggles with adversity are fruitless. |
| 他徒与不幸挣扎而毫无结果。 |
|
|
| |
82. | The enemy became desperate at the defeat. |
| 敌人因失败而进行殊死挣扎。 |
|
|
| |
83. | The next question from counsel left the witness flounder about for an answer. |
| 辩护人提出的下一个问题使证人吱吱晤晤答不上来。 |
|
|
| |
84. | The pickpocket is thrash around in an attempt to get free. |
| 那个扒手拼命挣扎,试图脱身。 |
|
|
| |
85. | They had to struggle for a living |
| 他们不得不为生存而挣扎。 |
|
|
| |
86. | And baffled, get up and begin again, |
| 摔了跟斗,挣扎起来重新开头--- |
|
|
| |
87. | They are not struggling with the loss of a child but they are struggling with a terrible truth. |
| 他们不是在失去孩子的痛苦中挣扎 而是在可怕的事实中挣扎 |
|
|
| |
88. | The more I struggled, the more frightened I became. |
| 我越挣扎,心中越害怕。 |
|
|
| |
89. | Two months ago you were dying with hunger." |
| 一个月以前,你还在饥饿中挣扎。” |
|
|
| |
90. | They flounder about between fustian in expression, and bathos in sentiment(William Hazlitt. |
| 他们陷入在口头上夸夸其谈,在感情上矫柔造作的泥潭之中(威廉 哈兹里特)。 |
|
|
| |