|
|
| 21. | The flexible thread take-up eyelet holder, to offer the looper thread tension and release more details adjustment. |
| 可微调的底线过线架，可针对底线的收放与松紧，做更精细的调整。 |
|
|
| | |
| 22. | One more touchdown will assure victory. |
| 再来一次底线得分就可以保证获得胜利。 |
|
|
| | |
| 23. | Line marking each end of the court in tennis or the boundary of the running track in baseball |
| （网球场的）底线；（棒球场的）垒线 |
|
|
| | |
| 24. | The patented looper thread take-up put on the front of body, to clean the winding and adjustment easily. |
| 前置式底线分线盘：专利底线分线盘外置于机体前侧，可轻易清除绞线、调整容易。 |
|
|
| | |
| 25. | The Tigers broke the ice with a touchdown. |
| 虎队首先底线得分，打破僵局。 |
|
|
| | |
| 26. | "the lower line of the figures, or figures and letters (as the case may be), coinciding with the draught line denoted thereby;" |
| 该等数字的底线或数字与字母的底线须与所示的吃水线齐平， |
|
|
| | |
| 27. | The fullback went over from the 12-yard line |
| 后卫从12码线上冲过底线得分。 |
|
|
| | |
| 28. | The patented looper thread take-up put on the outside of body, to clean the winding and adjustment easily. |
| 前置式底线分线盘：专利底线分线盘外置于机体前侧，可轻易清除绞线、调整容易。 |
|
|
| | |
| 29. | Fourthly, Sino-US ties have been on the mend since the Sept 11 terrorist attacks on the US. Any attempt by Chen to seek independence is tantamount to a challenge to the US' "one China" bottom line. |
| 第四，美中关系自九一一恐怖攻击事件后已大为改善，如果陈水扁公然追求法理上独立等于挑战美国“一个中国”底线； |
|
|
| | |
| 30. | a minimum wage,ie guaranteed basic pay in a particular industry or country |
| 最低工资（某行业或某国的工资底线） |
|
|
| | |