|
|
| 61. | Then knowledge began to be accumulated according to a systematic plan. |
| 于是,知识便开始按计划系统化积累起来。 |
|
|
| | |
| 62. | I will carry out my plan regardless of the consequences. |
| 我决心按计划干到底，不管后果如何。 |
|
|
| | |
| 63. | What we had expected was that everything happened as planed. |
| 我们期望的是一切都能按计划进行。 |
|
|
| | |
| 64. | English Challenger Expedition |
| 英国“挑战者”号考察 |
|
|
| | |
| 65. | This shows the position work should have reached by noon today. |
| 按计划,你们今天中午应该修到这里了. |
|
|
| | |
| 66. | Of course there can be no guarantee that everything will go according to plan. |
| 当然不可能保证所有事情都能按计划进行。 |
|
|
| | |
| 67. | It's planned that he'll attend a clinic in France during summer. |
| 按计划他将在夏季前往法国进一步治疗。 |
|
|
| | |
| 68. | I know that you are studying my family like the frozen caveman. |
| 我知道你就像考察原始人一样 考察我的家庭 |
|
|
| | |
| 69. | The shafts and the explosives are all in place. |
| 挖掘作业和炸药装填 按计划全部完毕 |
|
|
| | |
| 70. | The visit was a failure. |
| 这次考察并不成功。 |
|
|
| | |