|
91. | For laying indoors、in tunnel, cable trench, or direct in ground, able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force. |
| 室内、隧道、电缆沟内或埋地敷设等,能承受一定的机械外力,但不能承受大的拉力。 |
|
|
| |
92. | Therefore experience has taught us that objects at rest remain at rest unless acted upon by some external forced. |
| 所以经验告诉我们:处于静止状态的物体,如果没有外力的作用,则始终处于静止状态。 |
|
|
| |
93. | Under acting on commonly in all of these internal force external forces, at the beginning of the 20th century, the Chinese legal system has begun to modern transition. |
| 在这些种种内力外力的共同作用下,20世纪初,中国法制开始了向近代的转型。 |
|
|
| |
94. | The alternation of motion is ever proportional to the motive force impressed; and is made in the direction of the right line in which that force is impressed. |
| 物体的加速度与所受的合外力成正比,与物体的质量成反比。加速度的方向与合力的方向相同。 |
|
|
| |
95. | Because gravity in these systems is not a fixed external force but a product of the stars themselves, waves can be self-reinforcing. |
| 在这些系统中,重力并非恒定不变的外力,而是恒星自身的产物,波动可自我强化。 |
|
|
| |
96. | For laying indoors, in tunnel,in cable trench or direct buried,able to bear externalmechanical forces,but unable to bear large pulling force. |
| 室内、隧道、电缆沟内或埋地敷设等,能承受一定的机械外力,但不能承受大的拉力。 |
|
|
| |
97. | For laying in doors, in tunnels, in cable trench or direct in ground, able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force. |
| 室内、隧道、电缆沟内或埋地等能承受机械外力的场所,但不能承受大的拉力。 |
|
|
| |
98. | For laying indoors, in tunnel, in cable trench or direct in ground, able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force. |
| 室内、隧道、电缆沟内或埋地敷设等,能承受一定的机械外力,但不能承受大的拉力。 |
|
|
| |
99. | "It disrupts the ligaments, muscles, and capsule (encasing membrane) holding the joint in place." |
| 外力的强度大于保持关节稳固的韧带、肌肉和关节囊的抵抗力时便能使关节脱臼。 |
|
|
| |
100. | Eachother does not have the space, also cannot find the means which fillsa prescription, each other containing insufficient, some period oftime interdependence, but once has the external force involvement, candisintegrate. |
| 彼此没有空间,又不能找到调剂的办法,彼此的包容度不够,有一段时间相互依赖,但是一旦有外力介入,就会分崩离析。 |
|
|
| |