|
|
| 31. | Continued turbulence on the sun remains a concern for the next week, space forecasters say. |
| 航空预报员说，太磁暴的旋涡流将一直持续到下周。 |
|
|
| | |
| 32. | "If he had remained in the state, he would have been severely disabled. |
| 如果库比兹一直持续那种状况，他就会严重残疾。 |
|
|
| | |
| 33. | This trend has continued, if not further improved in the 1990's. |
| 在九十年代，这个趋势即使未见进一步强化，也一直得以持续。 |
|
|
| | |
| 34. | Public use of Morse's telegraph system Began in 1844 and lasted more than 100 years. |
| 1844年公众开始使用摩斯的电报系统,并一直持续了一百多年。 |
|
|
| | |
| 35. | This has been going on since she was eight years old. |
| 从她八岁起他的这个行为就一直持续到现在 |
|
|
| | |
| 36. | It was observed on May 30 until 1971, when most states changed to a newly established federal schedule of holiday observance. |
| 这个纪念日一直持续到1971年，许多州开始新的节庆时间。 |
|
|
| | |
| 37. | CPT (continuous professional training) |
| 持续培训,持续专业培训,持续培训时数 |
|
|
| | |
| 38. | If this situation is allowed to continue, it will just keep getting hotter and hotter. |
| 如果我们任由这种情形一直持续下去，地球就会变得越来越热。 |
|
| -- 来源 -- 初级美语（下）（二） - Lesson 141 Global Warming |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 39. | Continuous Professional Training (CPT) |
| 持续培训,持续专业培训 |
|
|
| | |
| 40. | The season begins in April and finishes with the world series: in October. |
| 比赛季节从四月开始，一直持续到十月份的世界联赛结束； |
|
|
| | |