|
|
| 61. | And the church sang a song about the lower lights are burning, some poor sinners to be saved. And the whole building rocked with prayer and song. |
| 人们在教堂里唱起歌，唱的是人间灯火通明，可怜的罪人将被拯救。整个教堂都被祈祷和歌唱声震撼着。 |
|
|
| | |
| 62. | Canadian Save the Children Fund |
| 加拿大拯救儿童基金 |
|
|
| | |
| 63. | a born-again Christian; a converted sinner. |
| 重生的信徒；改过自新的罪人。 |
|
|
| | |
| 64. | The only difference between the saint and the sinner is that every saint have a past and every sinner have a future. |
| 圣人与罪人之间的差别只是：每一个圣人都有过去，而每一个罪人都有将来。 |
|
|
| | |
| 65. | "We are ourselves all sinners; " she murmured,"and the errors of our offspring, as they ought not to surprise us." |
| “我们自己也都是罪人呵 |
|
|
| | |
| 66. | To grant convict persons a pardon |
| 对…大赦，对定罪人宽恕 |
|
|
| | |
| 67. | It cannot be done without offence. |
| 做这种事非得罪人不可。 |
|
|
| | |
| 68. | Swedish Save the Children Federation |
| 瑞典拯救儿童联合会 |
|
|
| | |
| 69. | The only difference between the saint and the sinners is that every saint has a past and every sinner has a future. |
| 圣人与罪人之间的差别只是：每一个圣人都有过去，而每一个罪人都有将来。 |
|
|
| | |
| 70. | Mass Transit Railway Strike Force [Fire Services Department] |
| 地下铁路拯救组〔消防处〕 |
|
|
| | |