帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句9条
1. When you call on someone but find the door closed, or you are not welcomed, this is called chi bi men geng.
【解释】去拜访某人,人家不在家或不欢迎你而不让你进屋,这就是“吃了闭门羹”。
-- 来源 -- bbs.learn-chinese-language.org 好评(10) 差评(0)  
 
2. She had several calls to make and therefore could not risk a disarrangement of her person.
她要去拜访几户人家,因而不敢冒险糟踏自己的风度。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. There were 12 units spread along the corridor on our floor. We kids were guests to almost every one of these neighbouring homes. We knew them better than we did some relatives living far way.
同一层楼共有12个单位,除了两户人家,其他邻居我们都曾上门拜访,相熟程度比一些远方亲戚还高。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. they proceeded then on their course.
那是第一个接受她们拜访人家
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. I kept no company, made no visits.
我没有什么应酬,也不去拜访人家
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
6. Beauchamp had not been seen since the day he visited Albert, and those of whom the latter inquired always told him he was out on a journey which would detain him some days.
波尚自阿尔贝去拜访他以后,便再没有人见到过他,阿尔贝每次向人问到他时,人家总是回答他已旅行去了,要过些日子才能回来。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. His name is Percy Buttons He calls at every house in the street once a month and always asks for a meal and a glass of Beer.
大家都认识他,他的名字叫PercyButtoris,他每月一次到这条街来拜访每一户人家,而且总是要一顿饭和一杯啤酒。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
8. He calls at every house in the street once a month and always asks for a meal and a glass of beer.
他每月一次到这条街来拜访每户人家,而且总是要一顿饭和一杯啤酒。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. I will call on ten who can buy my goods while the failure makes grand plans to call on one.
我要拜访十户可能买我东西的人家,而失败者在一番周详的计划之后,却只拜访一家。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟