|
|
| 31. | It lies with you to accept or reject the proposal. |
| 对该建议是接受还是拒绝由你作主. |
|
|
| | |
| 32. | For a moment it seemed that the Berlin government would refuse Castro's offer of mediation. |
| 一时之间看起来，柏林政府将拒绝卡斯特罗的调停建议。 |
|
|
| | |
| 33. | I'm sure they have cried down your suggestion |
| 我相信他们已经拒绝采纳你的建议。 |
|
|
| | |
| 34. | Proposing such a small amount is risky, because it might be rejected. |
| 这样的建议非常冒险，因为对方很可能会拒绝。 |
|
|
| | |
| 35. | repudiate a charge, view, claim, suggestion |
| 拒绝一项指控、 一种观点、 一项权利要求、 一项建议 |
|
|
| | |
| 36. | reject a gift, a possibility, an opinion, a suggestion |
| 拒绝接受一件礼物、 一种可能性、 一条意见、 一项建议 |
|
|
| | |
| 37. | Vance was noncommitted but did not turn down the proposition out of hand. |
| 万斯未置可否，但也没有马上拒绝这个建议。 |
|
|
| | |
| 38. | It remains a question whether we should accept or turn down his proposal. |
| 我们是接受还是拒绝他的建议，尚待研究。 |
|
|
| | |
| 39. | You are heading for trouble of you refuse to listen to my suggestions. |
| 倘若拒绝听我的建议，你会招惹麻烦的。 |
|
|
| | |
| 40. | I decided to leave Jim to his own devices after he had refused to accept any of my suggestions. |
| 在他拒绝接受我的建议后,我决定任其自由。 |
|
|
| | |