|
|
| 51. | Fore God, my lord, well spoken, with good accent and good discretion. |
| 上帝在上，老爷，您念得好极了，真是抑扬顿挫，曲尽其妙。 |
|
|
| | |
| 52. | It was the voice of a born orator, rich in possible modulations. |
| 这是一个天生演说家的富于抑扬顿挫的声音。 |
|
|
| | |
| 53. | Her voice dropped to a lower pitch. |
| 她的声调低了下来。 |
|
|
| | |
| 54. | Pleas that were intonated with desperation. |
| 用绝望的声调哀求 |
|
|
| | |
| 55. | make high-pitched sounds; of birds. |
| 作出高声调的声音；鸟。 |
|
|
| | |
| 56. | a quiet or hushed tone of voice. |
| 宁静或者秘密的声调。 |
|
|
| | |
| 57. | speak in mellifluous tones |
| 用悦耳的声调说话. |
|
|
| | |
| 58. | She has neither the cadence of the heroic nor the posture. |
| 她既没有朗读的抑扬顿挫 也没有表演的才能 |
|
|
| | |
| 59. | Her voice was full of surprise. |
| 她的声调充满了惊诧。 |
|
|
| | |
| 60. | in an unmelodious manner. |
| 以声调不悦耳的方式。 |
|
|
| | |