|
|
| 61. | 9 [和合]我们经过的日子，都在你震怒之下；我们度尽的年岁，好象一声叹息。 |
| NIV] All our days pass away under your wrath; we finish our years with a moan. |
|
|
| | |
| 62. | 10月1日（五）一名巴基斯坦警察在卡拉奇一座什叶派清真寺前警戒。 |
| A Pakistani policeman holds an automatic weapon as he stands guard in front of a Shiite Muslim Mosque |
|
|
| | |
| 63. | To serve as a guard. |
| 警卫作为警卫 |
|
|
| | |
| 64. | A petty low Black-guard |
| 么麽小丑 |
|
|
| | |
| 65. | A guard chased them away. |
| 他们的行为最终被通用公司的一名警卫发线。 |
|
|
| | |
| 66. | A yeoman of the guard. |
| 侍卫护卫侍从 |
|
|
| | |
| 67. | Two more goblins guard these doors which they will open to let you pass into the main hall. |
| 另外两个妖精守卫这些门，他们将会开门让你进入主大厅。 |
|
|
| | |
| 68. | Guard against a hidden arrow. |
| 谨防暗箭。 |
|
|
| | |
| 69. | a border town, guard, patrol |
| 边境城市、 边防卫兵、 边防巡逻 |
|
|
| | |
| 70. | A Probe on Direction and Figures of Emigration of Seven Guard Stations to the West of Jiayu Pass During |
| 明代关西七卫内迁去向和内迁人数探 |
|
|
| | |