|
|
| 51. | "What's past is gone," said my father. "It's no use grieving. Heaven always leaves us some way out." |
| 父亲说，“事已如此，不必难过，好在天无绝人之路! |
|
|
| | |
| 52. | Mary was anxious to finish school and make her own way in the world. |
| 玛丽渴望早点毕业，好在社会上谋生。 |
|
|
| | |
| 53. | This poem doesn't say much to me. |
| 我体会不出这首诗好在什么地方. |
|
|
| | |
| 54. | Fortunately, they do not go around spreading their views, otherwise things would really be bad. |
| 好在他们还不去宣传，不然真糟。 |
|
|
| | |
| 55. | It's cleared up thought, nicely, after all. |
| 好在现在雾终于散了，天气好了。 |
|
| -- 来源 -- 英语连读（第二部分） - English Connected Speech 0010 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 56. | But the good news is that humans are very good at adapting. |
| 但是好在人类很善于调整适应。 |
|
|
| | |
| 57. | Luckily, there was plenty of time, from this day on he would bow to no man. |
| 好在不忙，从今以后，对谁也不再低头。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-14 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 58. | Pilot projects for improving the social security system being carried out throughout Liaoning Province and in some cities of other provinces and autonomous regions need to be pushed forward. |
| 进一步搞好在辽宁全省和其他 |
|
|
| | |
| 59. | The video is programmed to switch itself on at ten o'clock. |
| 这台录像机已调好在十点钟自动开机. |
|
|
| | |
| 60. | You're lucky that hundred-shot of NOS didn't blow the welds on the intake. |
| 好在氧化亚氮 没把空气压缩器给烧掉 |
|
|
| | |