帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句10条
1. He is licensed to drive a lorry .
他被发给驾驶卡车的执照
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
2. Oversize vehicles are barred from the highways and are not licensable.
体积过大的车辆禁止在公路上行驶,而且不发给执照
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. Only those nobles and large monasteries who have made real contributions will enjoy preferential treatment and exemptions, but these must be examined and approved by the high commissioners and the Dalai Lama, who will issue them licences for this purpose.
贵族和大寺庙中确实有劳绩可受优待免除差役者,须经过驻藏大臣及达赖喇嘛核准发给执照
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. issue a certificate
发给证书/执照
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
5. If the branch is approved to register, a Business License will be issued.
核准登记的,发给《营业执照
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
6. Registration is granted and a Business licence issued if all the conditions set out in this Law are met. Registration is not granted if the conditions set out in this Law are not met.
对符合本法规定条件的,予以登记,发给公司营业执照;对不符合本法规定条件的,不予登记。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
7. "Where the conditions required by this Law are met, the company registration authority registers the company and issues a company Business licence. Where the conditions of this Law are not met, the company is not registered."
公司登记机关对符合本法规定条件的,予以登记,发给公司营业执照;对不符合本法规定条件的,不予登记。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
8. licensing system for multimodal transport operator
发给联运人执照的制度
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
9. One view was that all three3 G standards would be adopted and licensed, but that TD-SCDMA would some how be given a head start in the market.
我们认为所有的3G标准都将会被采用并发给执照,TD-SCDMA将会领先进入这一市场。
-- 来源 -- www.chinaamericafunds.com 好评(10) 差评(0)  
 
10. Where the company registration authority approves to register, it shall, within 15 days from the date of approval to register, notify the applicant and issue, change or withdraw the Business License of Enterprise Legal Person or the Business License.
公司登记机关核准登记的,应当自核准登记之日起15日内通知申请人,发给、换发或者收缴《企业法人营业执照》或者《营业执照》。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(1)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟