帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句5条
1. While Cadmus stood over his conquered foe, contemplating its vast size, a voice was heard (from whence he knew not, but he heard it distinctly) commanding him to take the dragon's teeth and sow them in the earth.
正当卡德摩斯站到他已打倒的大敌前面,打量着这个硕大的尸体时,有个声音向他发话了(他说不上声音是从哪里发出来的,但却听得真真切切),命令他拔掉毒龙的牙齿,把它们播种在地里。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
2. You very likely give other passengers a quick glance to size them up and to assure them that you mean no threat.
你很可能给其他乘客很快的一瞥,打量他们一下,以此让他们确信你对他们没有威胁。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评(1)  
 
3. He began to "size up" Drouet from the standpoints of wit and fascination. He began to look to see where he was weak.
他开始用情敌的目光,从机智和魅力的角度来打量他,要找出他的弱点所在。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei002 好评(10) 差评(1)  
 
4. look up and down; size up
上下打量某人
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(2)  
 
5. You very likely give other passengers a quick glance to size them up and to assure them that you mean to threat.
译文:你很可能迅速地瞥一眼其他乘客,以此来打量他们,并让他们确信你对他们没有威胁。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(3)  
 







     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟