|
|
| 81. | Last night we had the granddaddy of all thunder-storms. |
| 昨晚我们经历了有史以来的大雷雨。 |
|
|
| | |
| 82. | in the greatest golf match the world has ever seen! |
| 在这有史以来最伟大的高尔夫比赛上 |
|
|
| | |
| 83. | ...and a signed contract with the worst director who ever lived. |
| 还有有史以来最烂导演的签名合同 |
|
|
| | |
| 84. | They're saying it's the best London's ever seen. |
| 他们说这是有史以来伦敦最好的魔术 |
|
|
| | |
| 85. | It's the first time in Waodani histort they've ever had so many grandfathers. |
| 那是渥达尼有史以来,有那么多祖父 |
|
|
| | |
| 86. | It has been one of the top selling books ever written. |
| 它成为有史以来最畅销的书籍之一。 |
|
|
| | |
| 87. | The batter's legal position shall be with both feet within the batter's box. |
| 打击合法位置必须双脚都站在打击框框内。 |
|
|
| | |
| 88. | This is the biggest account this company has ever landed. |
| 这是这家公司有史以来 最大的一笔生意 |
|
|
| | |
| 89. | This is the first sequel book you've written. |
| 这也是您有史以来的第一部续作。 |
|
|
| | |
| 90. | Peasants down all the ages had used to go refugeeing, selling their wives and children. |
| 有史以来，每逢饥荒之年，农民则是背井离乡卖妻鬻子。 |
|
|
| | |