|
|
| 91. | Frankness is the chief note in his character. |
| 坦白是他性格中的主要特色。 |
|
|
| | |
| 92. | ability and talent; endowments; a faculty; a gift for |
| 才能 |
|
|
| | |
| 93. | The boy owned up and said that he had broken the window pane. |
| 男孩坦白承认玻璃窗是他打破的。 |
|
|
| | |
| 94. | Once in the sedan chair he sat dejectedly, not knowing why it was considered a virtue to speak frankly. |
| 上了轿子，闷闷不乐，不懂为什么说话坦白算是美德。 |
|
|
| | |
| 95. | If we are to do this, Ed and I need you to be straight with us. |
| 如果这么做,艾德和我 需要你们坦白 |
|
|
| | |
| 96. | Walk in and confess to that mutt, mac taylor? |
| 走进警察局和那个笨蛋迈克 泰勒坦白? |
|
|
| | |
| 97. | And then you confess in front of her husband? |
| 干吗要在她丈夫面前坦白这些? |
|
|
| | |
| 98. | He avowed his crime when the policeman begin to cross- examine him. |
| 当警察开始审问他时，他坦白犯了罪。 |
|
|
| | |
| 99. | If you're so restless, then hear this, I confess |
| 如果你还是坐立不安, 那么听着, 我坦白 |
|
|
| | |
| 100. | He has confessed his crime. |
| 他承认了自己的罪行(含坦白之意)。 |
|
|
| | |