|
|
| 11. | Paul iant to is captain but we cut the grind from under his feet by saying that henry is the best paly on the team |
| 保罗想当队长,但我们先发制人,说亨利才是最好的队员 |
|
|
| | |
| 12. | She only thought how best to make her visit appear to Eustacia not abject but wise. |
| 她只想，怎么才是最好的方法，能让游苔莎认为她这次的访问令人可佩，而不令人可鄙。 |
|
|
| | |
| 13. | But I soon discovered that what talks best is dollars, dinars, drachmas, rubles, rupees and pounds fucking sterling. |
| 但我很快发现,谈美元、卢比、卢布 英镑...这些才是最好的 |
|
|
| | |
| 14. | Four-sided faces only work well if the Face is pretty much flat (all points lie within one imaginary plane) and convex (the angle at no corner is greater than or equal to 180 degrees). |
| 四边面只有在面是非常平整并且是直角的时候工作才是最好的（也就是四点处同一平面上）。 |
|
|
| | |
| 15. | Only friends who could discu and resolve their differences openly are true friends. |
| 只有能说不同意见的朋友才是最好的朋友。（有诤友才是挚友。 |
|
|
| | |
| 16. | "That's how they teach you in school,"he said smiling. But that is not how life teaches you, and I would say that life is the best teacher of all. " |
| 你知道吗,生活才是最好的老师。 |
|
|
| | |
| 17. | Only friends who could discuss and resolve their differences openly are true friends. |
| 只有能说不同意见的朋友才是最好的朋友。（有诤友才是挚友。 |
|
|
| | |
| 18. | How does Aristotle respond to the question of whether the contemplative life( the life of the philosopher) or the active life( the life of the statesman) is the best life? |
| 亚里斯多德如何回应思辨的生活（学家的生活）主动实践的生活（治家的生活）者才是最好的生活这个问题? |
|
|
| | |
| 19. | Powerful influences strive today to restore that kind of government with its doctrine that that Government is best which is most indifferent. |
| 而今天有一股强大的势力执意要恢复那种主张最漠不关心的政府才是最好的政府的治国理念。 |
|
|
| | |
| 20. | Michiru, seeing that she's losing, decides that her intergalactic empire is better off without Earth at all, and releases the secret biological weapon, codenamed“ Potato”. |
| 看到自己将要败北，小满认定要毁灭地球之后自己的星际帝国才是最好的！于是发动了代号“土豆”的生物武器！ |
|
|
| | |