|
|
| 51. | The average monthly salary (including all allowances) of the medical graduates of the previous year after completion of the prescribed one-year internship |
| 为前一年医科毕业生完成为期一年的实习后的平均月薪,已包括所有津贴。 |
|
|
| | |
| 52. | In the past 10 years, the government has reformed the job assignment system by combining the students' own choices with the state's guarantee of jobs. |
| 近10年来，政府对大学毕业生的分配制度作了改革，把大学毕业生自由选择职业和国家保证大学毕业生就业结合起来。 |
|
|
| | |
| 53. | The two-way choice system as a reform of the present job assignment system for college graduates means that graduates could choose employers and employers could choose graduates, both of their own free will. |
| 作为对大学毕业生分配制度的改革, 双向选择制度意味着, 毕业生可以选择用人单位, 用人单位也可以选择毕业生, 双方均出于自愿。 |
|
|
| | |
| 54. | A woman graduate or former student of a school, college, or university. |
| 女毕业生，女校友学校，学院或大学的女毕业生或以前的学生 |
|
|
| | |
| 55. | Senior prom do you have the fever? |
| ''毕业生舞会你有热情吗? |
|
|
| | |
| 56. | A male graduate or former student of a school, college, or university. |
| 男毕业生，男校友学校，学院或大学的男毕业生或以前的学生 |
|
|
| | |
| 57. | I am an arts graduate. |
| 我是一个文科毕业生。 |
|
|
| | |
| 58. | An accountancy undergraduate would end up being an accountant. |
| 会计系的毕业生会成为会计师。 |
|
|
| | |
| 59. | Starting from 2004-05, all new graduates of pre-service training programmes for primary and secondary school teachers will be degree holders. |
| 由二零零四至零五学年开始，所有完成中小学职前师资训练课程的毕业生，都会持有学位。 |
|
|
| | |
| 60. | I was among the pioneer Batch of graduates from Nanyang University. |
| 我是南洋大学第一届毕业生。 |
|
|
| | |