|
|
| 31. | purchase liabilities aging schedule |
| 购货欠款赊欠期间分析表 |
|
|
| | |
| 32. | 15 希西家就把耶和华殿里和王宫府库里所有的银子都给了他。 |
| So Hezekiah gave him all the silver that was found in the temple of the LORD and in the treasuries of the royal palace. |
|
|
| | |
| 33. | They'll wipe off the debt soon. |
| 他们很快还清这笔欠款。 |
|
|
| | |
| 34. | Amount of money owed, eg in a restaurant |
| 欠帐，欠款（如於餐馆中） |
|
|
| | |
| 35. | Under Mao, traditional opera was banned, the rich repertoire『全部作品；所有作品』 replaced with just eight model |
| 但是，传统丰富的京剧在文革时期遭到禁演，代之以歌颂工人、兵和农民的八出现代戏。 |
|
|
| | |
| 36. | There is nothing to do but pay up immediately. |
| 除了立即还清欠款之外别无选择。 |
|
|
| | |
| 37. | To pay(money owed or due). |
| 付钱，结帐付清（欠款或应付款） |
|
|
| | |
| 38. | a liability account showing how much is owed for goods and services purchased on credit. |
| 表明欠多少钱的欠款单。 |
|
|
| | |
| 39. | You have three days to pay up. |
| 你须在3天内还清欠款。 |
|
|
| | |
| 40. | Usually the creditors could not recover the full amount and they will be paid in proportion to the size of their debts, but certain debts have priority, such as wage arrears or severance payments. |
| 债权人能未必能取回所有欠款，而只能按各自的债项比例取回部分欠款，但某些债项(如欠薪或遣散费)将会获优先偿还。 |
|
|
| | |