|
61. | Good wine needs no Bush, and its sweet smell alone attracts guests. |
| 好酒不用挂招牌,酒香自会招客来。 |
|
|
| |
62. | Get control of all means of publicity, thereby:二、控制所有宣传手段,以此:3. |
| 三、过使人民的注意力集中在体育、情书籍以及表演和无廉耻的电影上,让人民的思想远离政府。 |
|
|
| |
63. | I think the buildings around here are as fascinating as the signs. |
| 我觉得这一带的大楼和招牌一样美观。 |
|
|
| |
64. | "Before the hurricane comes, be sure all the shingles are nailed down." |
| "暴风雨来袭前,确定将所有的招牌钉牢。" |
|
|
| |
65. | Business languished, and she hung out a Room to Let card. |
| 生意冷清,她挂出了"出租房屋"的招牌。 |
|
|
| |
66. | Sometimes we have to say no, for our reputation. |
| 有时候我们必须说不,为了我们的招牌 |
|
|
| |
67. | A rooflike structure, often bearing a signboard, projecting over an entrance, as to a theater or hotel. |
| 屋顶凸出招牌一种类似屋顶的构造,通常挂有一块招牌,凸出于(剧院或旅馆的)入口之上 |
|
|
| |
68. | This so-called committee is nothing more than a figure-head. |
| 他们这所谓的委员会只是一块空招牌。 |
|
|
| |
69. | theYe Olde Bull and Bush,eg on a pub sign |
| 布尔及布什老店(如于酒馆招牌上者). |
|
|
| |
70. | Wolves are now the marquee animal in Yellowstone. |
| 狼现在已经成了黄石国家公园的招牌动物。 |
|
|
| |