|
|
| 21. | Smith returned to his hotel; 'I went to my quarters in the Kremlin. |
| 史密斯回到他住的旅馆；我则返回克里姆林宫下榻处。 |
|
|
| | |
| 22. | The party is put into the hotel annexe. |
| 该旅游团的游客被安排在这饭店铺楼内下榻。 |
|
|
| | |
| 23. | I alighted at the Hotel de Madrid, in the Rue de Tournon. |
| 我是在导农街的马德里饭店下榻的。 |
|
|
| | |
| 24. | Ernie： Well celebrities expect their privacy to be respected while they're here. |
| 欧尼：嗯，名人都希望在这里下榻期间，隐私获得尊重。 |
|
|
| | |
| 25. | The party were allocated room in the hotel annexe. |
| 旅游团的成员被分配到饭店的辅楼下榻。 |
|
|
| | |
| 26. | This room communicates with the other room. |
| 这个房间与那一个房间相通。 |
|
|
| | |
| 27. | The party was allocated room in the hotel annexe . |
| 旅游团的成员被分配到饭店的辅楼下榻。 |
|
|
| | |
| 28. | Their courtly politeness to each other, at the hotels where they tarry, is the theme of general admiration. |
| 他们在下榻的旅馆里相敬如宾，得到了大家的赞扬。 |
|
|
| | |
| 29. | The party is allocate room in the hotel annexe. |
| 旅游团的成员被分配到饭店的辅楼下榻。 |
|
|
| | |
| 30. | The toilet, my room, Joseph's rooms. |
| 化妆室,我的房间,约瑟夫 的房间. |
|
|
| | |