|
|
| 51. | The tests, both regular and special, were usually serious, exacting sessions. |
| 这种定期或特殊的鉴定总是严肃认真，一丝不苟的。 |
|
|
| | |
| 52. | Carefully she rubbed and ironed every fold and every hem. |
| 她小心翼翼、一丝不苟地熨着每一个褶痕和贴边。 |
|
|
| | |
| 53. | Don't just zip through it quickly but study it scrupulously. |
| 别很快地放过它，要一丝不苟地研究。 |
|
|
| | |
| 54. | A certain squareness of character earned him much respect. |
| 某种一丝不苟的品德给他赢来了许多人的尊敬。 |
|
|
| | |
| 55. | Northerners are apt to claim that they work harder than the Southerners, and are more thorough. |
| 北方人常声称他们比南方人勤劳、更一丝不苟。 |
|
| -- 来源 -- 英语阅读100(1) - Ⅲ. Culture and Society Part 28 The Peoples of Britain (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 56. | Single or double, sir? |
| 单人房间还是双人房间? ? |
|
| -- 来源 -- 轻松英语会话---联想3000词(下) - 94 I'd like to book a room. |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | (of a person,his mind,etc)taking care to be exact and accurate,esp about minor details |
| （指人、思想等）精细的,（尤指）一丝不苟的 |
|
|
| | |
| 58. | It is our shop's aim to provide the Best possible service. |
| 提供一丝不苟的服务，是本店的服务宗旨。 |
|
|
| | |
| 59. | Qualifications include: Fluent in English, Meticulous in work, Bachelor degree required. Accounting experience a plus |
| 资格：英语流畅,工作一丝不苟,大学学士学位,兼有财会经验 |
|
|
| | |
| 60. | Try to develop a more critical attitude, instead of accepting everything at face value. |
| 要学会对一切事物一丝不苟, 而不要注重表面现象. |
|
|
| | |