帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句17条
1. Let out the secret and it is worthless.
戳破这窗户纸就一文不值。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. Mr. Norton's head jerked like a jabbed punching bag.
诺顿先生的头象戳破了的拳击吊袋一样陡然一动。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Conceited, self-important individuals turn nasty toward those who puncture their bubbles of self-love.
自负、以为高人一等的人,会以暴力威胁戳破他们自我形象的人。
-- 来源 -- 210.71.44.154 好评(10) 差评(0)  
 
4. Certain compounds can enter and spread throughtout the interior of the cell only after the surface has been punctured.
只有在细胞表面被戳破以后,某些化合物才能进入并散布整个细胞内部。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. We are meeting here today precisely to punch holes in this paper tiger of theirs.Let us relentlessly combat these anti-Communist die-hards.
我们今天开大会,就要戳破他们的纸老虎,我们要坚决地反对反共顽固派。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. The knife pierced the rubber ball.
戳破了橡皮球。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. I hit him below the belt. Certainly he collapsed like a pricked ballon
我打了他的下身,他当然就像戳破的气球一样倒下了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
8. If we're now giving them the sack, it's not because we want to gain any personal advantage: it's because one, they're trouble-makers, and two, it'll give the, girls a chance to let off steam-once they've got rid of these three they'll go back to work!
现在我们要开除她们,一点私心也没有,就为的一则她们三个是捣乱分子,二则也要戳破几个出气洞,工人们这才明天肯上工!
-- 来源 -- 子夜部分 - ZIYE-14 好评(10) 差评(0)  
 
9. It's no good taking it out on me, I can't help it if we had a puncture.
拿我出气也没用,即使轮胎戳破了我也没有办法。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. The child's rubber ball punctured when it fell on a prickly bush.
那小孩的皮球落在带刺的树丛上时被戳破了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟