|
|
| 31. | Improving the overall quality of the workforce |
| 全面提高劳动者素质 |
|
|
| | |
| 32. | Beauty is a woman's inherent quality; a man's beauty is his character. |
| 美是女人的素质，而素质是男人的美。 |
|
|
| | |
| 33. | family diathesis |
| 家族性素质 |
|
|
| | |
| 34. | BattleBots Beyond the Battlebox |
| 战斗机器-超越的战斗空间 |
|
|
| | |
| 35. | exudative diathesis of chick |
| 雏鸡渗出素质 |
|
|
| | |
| 36. | The quality of TCAFL teachers should be the comprehensive abilities of a sage that is, quality of subject structure and quality of comprehensive abilities. |
| “对外汉语教师”素质应具备“杂家”的综合能力，即：学科结构素质和综合能力素质。 |
|
|
| | |
| 37. | go on a campaign; go off to war. |
| 进行一场战斗；进行战斗。 |
|
|
| | |
| 38. | To engage in fighting; contend or struggle. |
| 战斗参与作战；斗争或战斗 |
|
|
| | |
| 39. | The connotation of chemical quality education embody technical quality and affective quality. |
| 化学素质教育的内涵包括学科素质及情感素质。 |
|
|
| | |
| 40. | Fighting, especially armed battle; strife. |
| 战斗，尤指武器战斗；斗争 |
|
|
| | |