|
|
| 21. | alive or dead, alive or dead,alive or dead, alive, dead, alive. |
| 生存或者死亡，生存或者死亡，生存或者死亡生存或者死亡 |
|
|
| | |
| 22. | Or bonnets? or petticoats? |
| 或者童帽？或者衬裙？ |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 30 Mr.Pratt And Mrs. Pratt (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | 或者： We RPC has also so many atomic bombs, you know! |
| 勇气可佳！但是要想让美国人向我们中国人屈服，必须得先把台湾收回来，然后再把“鬼子日”用几个原子弹干掉才行！ |
|
|
| | |
| 24. | Either say you're sorry or get out! |
| 你或者道歉，或者滚蛋！ |
|
|
| | |
| 25. | Peradventure the guilty one stands looking on at this sad spectacle, unknown of man, and forgetting that |
| 说不定那个犯下罪的人正站在这儿看这个让人伤心的场面呢，可别人还不知道正是他干的，他可忘了上帝正盯着他哪。” |
|
|
| | |
| 26. | And Ahab said unto Obadiah, Go into the land, unto all fountains of water, and unto all brooks: peradventure |
| 亚哈对俄巴底说，我们走遍这地，到一切水泉旁和一切溪边，或者找得着青草，可以救活骡马，免得绝了牲畜。 |
|
|
| | |
| 27. | Peradventure there sha* lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy a* the city for lack of five |
| 假若这五十个义人短了五个，你就因为短了五个毁灭全城吗。 |
|
|
| | |
| 28. | You can either stay or leave. |
| 你或者留下或者离开。 |
|
|
| | |
| 29. | "My finger, pointed at this man, would have hurled him from his pulpit into a dungeon, thence, peradventure |
| “我的手指指着他，只消一动，就可以把他从布道坛上抛到牢狱中去——甚至还会把他抛到绞刑架上 |
|
|
| | |
| 30. | be pertinent or relevant or applicable. |
| 有关或者相应或者适合。 |
|
|
| | |