帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句25条
11. I notice we have janitors and jamtresses now in offices, and our young men unfortunately miss that salutary branch of a business education.
我注意到现在的办公室都配备了工友,这使我们的年轻人不幸丢掉了这个有益的企业教育的一个内容。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
12. What kind of people should we select for future leading bodies?
我们今后配备领导班子的时候,要选用什么人呢?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. We must staff the center with men with a formal training.
我们必须为中心配备受过正规训练的人员。
-- 来源 -- content.edu-edu.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
14. The bill included necessary funding for high priorities, such as equipping our military and rebuilding the Gulf Coast, and it showed discipline in other areas.
在这项法案中包含了一些当前亟需资金的项目,比如为我们在海湾地区参加重建的士兵配备武器,从而让他们在外国表现出更良好的纪律。
-- 来源 -- www.1history.cn 好评(10) 差评(0)  
 
15. In the past year we have set up a Film Services Office to help the industry with production and location shooting in particular, and provided a site for a state-of-the-art film studio with advanced post-production facilities.
去年,我们在影视及娱乐事务管理处设立了电影服务统筹科,主要在制作和外景拍摄方面,为电影界提供协助; 此外,又批出土地,用以兴建一座配备先进设施、可以辅助后期制作的现代化制片厂。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
16. In about two years, according to Finland-based mobile giant Nokia, the "phone" we hold will be equipped with a tiny digital camera.
以芬兰为基地的移动电话巨子诺基亚公司认为,大约两年之后,我们拿着的这种“电话”将配备小巧的数字相机。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
17. We have difficulty in staff the hotel .
我们在为饭店配备职员方面存在困难。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
18. We put old Redruth in the gallery between the cabin and the forecastle, with three or four loaded muskets and mattress for protection.
我们派老雷德鲁斯守着房舱和水手舱之间的过道,给他配备了三四支上好了子弹的火枪,还给了他一个垫子作掩蔽。
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao16 好评(10) 差评(0)  
 
19. We have not enough money to staff all our schools.
我们没有足够的钱为所有学校配备教职员工。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
20. One thing is sure: When every desktop is equipped with a browser that is capable of processing XML, CSS and the DOM, we'll have a richer and cheaper application delivery environment than we do today.
有一件事是确定无疑的:当每一部台式机都配备了能处理XML、CSS和DOM的浏览器时,我们将拥有比今天更丰富和更便宜的应用程序交付环境。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟