|
|
| 21. | We all took a hand in the harvesting in the neigh bour commune last week. |
| 上星期我们全家参加了邻近公社的收割。 |
|
|
| | |
| 22. | On Thanksgiving Day, my family flew to Miami1 where the cruise ship was docked. |
| 感恩节那天，我们全家飞往游船停泊之地迈阿密。 |
|
|
| | |
| 23. | The best thing about Christmas is having the whole family together! Happy Holidays from our family to yours! |
| 我们全家祝你们全家圣诞快乐! |
|
|
| | |
| 24. | This card comes from the whole family. Happy Mother's Day. |
| 这张卡片是我们全家合送的。祝您母亲节快乐。 |
|
|
| | |
| 25. | "You and your husband must have dinner with my family some night. |
| “改天一定请你和你丈夫跟我们全家共进晚餐。 |
|
|
| | |
| 26. | Our whole family liked the incredibly large bronze statues at the Ju Ming Museum. |
| 我们全家都很喜欢朱铭美术馆的超大青铜雕像。 |
|
|
| | |
| 27. | If the King ever finds out we shall be banished from the court. |
| 要是国王查出来就会把我们全家开除出宫廷。 |
|
|
| | |
| 28. | Our family had spent the holidays in San Francisco with my husband's parents. |
| 我们全家是在旧金山与公婆一起过的节。 |
|
|
| | |
| 29. | Last year, we ran short for hamburgers at the family reunion. |
| 去年，我们全家团圆的时候，汉堡包都不够吃了。 |
|
|
| | |
| 30. | Dad said we had all learned a lesson--that as far as love is concerned, "Where there's a will, there's a way." |
| 爸说我们全家都上了一课——就爱而言，“有志者，事竟成。” |
|
|
| | |