|
|
| 31. | After trying for weeks to close the deal we finally brought it to pass. |
| 经过数周努力去达成这笔交易，我们终于成功了。 |
|
|
| | |
| 32. | It was difficult task but we brought it off;we succeeded |
| 这是一件困难的工作，但是我们终于完成了任务；我们成功了。 |
|
|
| | |
| 33. | It took him a lot of hard work to make the grade in business. |
| 他经过艰苦努力，终于在生意上获得了成功。 |
|
|
| | |
| 34. | The prisoners dug a tunnel under their prison and so managed to escape. |
| 犯人们在牢房底下挖了一条地道而终于越狱成功。 |
|
|
| | |
| 35. | When at last he did it, he had nothing left at all. |
| 当他最后终于成功时，他已经一无所有了。 |
|
|
| | |
| 36. | After years as an unsuccessful businessman her's finally made it. |
| 作了几年失败的商人之后，他终于成功了。 |
|
|
| | |
| 37. | At last, however, we succeeded, and worked up to Arles. |
| 最后，我们终于成功了，就逆流向阿尔驶去。 |
|
|
| | |
| 38. | The city's liberation of Paris came less than three months after the Allied forces landed on the beaches of Normandy. |
| 在盟军成功登陆诺曼底后不到三个月,巴黎终于迎来了解放。 |
|
|
| | |
| 39. | The prisoner racked his brain for a way of escape, and family he succeeded. |
| 那囚犯费尽心机找一个越狱的办法，他终于成功了。 |
|
|
| | |
| 40. | He had a long struggle when he was young as a businessman, but he came out on top in the end. |
| 他年青时作为一名商人曾经奋斗了很久，但终于获得了成功。 |
|
|
| | |