|
|
| 31. | In contrast to your belief that we shall fail, I know we shall succeed. |
| 你以为我们要失败，我的意见则相反，我看我们一定成功。 |
|
|
| | |
| 32. | (9) 在一定程度上讲，我们的智力是天生的，而任何的特殊教育都不能把一个弱智的儿童培养成天才。 |
| To some extent our intelligence is given to us at birth, and special education in no case can make a genius out of a child born with low intelligence. |
|
|
| | |
| 33. | 5、 表面塑料层在加工成型时可留一定的余量，装配压入座孔后可自行加工，以达到更好的装配尺寸。 |
| It is machinable for the thicker of POM. |
|
|
| | |
| 34. | sure of success |
| 确信成功，有把握成功 |
|
|
| | |
| 35. | As long as we persist in so doing, we will surely surmount all difficulties on the road to progress and the cause of"one country, two systems" will surely achieve even greater successes. |
| 只要坚持这样做，我们就一定能够不断克服前进道路上的各种困难，“一国两制”事业就一定能够取得更大成功。 |
|
|
| | |
| 36. | Just do as you did in the room. If you'll reel it off that way, I'll bet you make a hit. |
| 你如果在台上演得像在家时那么流畅，我敢打赌你一定成功。 |
|
|
| | |
| 37. | With such understanding, and with the desire to strive toward improving your capacity to think creatively, you will surely go far. |
| 有这种了解并有努力改善你创作性思考力的欲望，你一定成功。 |
|
|
| | |
| 38. | There were set rules to be followed, and if you followed them success crowned your efforts. |
| 它有一整套规矩叫你遵循，只要你照着去做，你的努力便一定成功。 |
|
|
| | |
| 39. | Some of these contact adhesives set as hard as rock, so you must get the pieces that you are joining in position at the first try. |
| 有些粘合剂能把东西牢固地粘在一起，所以一定要对好位置，一次粘成功。 |
|
|
| | |
| 40. | reproductive success |
| 生殖成功; 繁殖成功 |
|
|
| | |