|
|
| 11. | 8 [和合]至于我，就象神殿中的青11橄榄树，我永永远远倚靠神的慈爱。 |
| NIV] But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in God's unfailing love for ever and ever. |
|
|
| | |
| 12. | 15 [和合]却把法老和他的军兵推翻在13红海里，因他的慈爱永远长存。 |
| NIV] but swept Pharaoh and his army into the Red Sea; His love endures forever. |
|
|
| | |
| 13. | ) Happy are the families where the government of parents is the reign of affection, and obedience of the children the submission to love. (Francis Bacon, British philosopher) |
| 幸福的家庭，父母靠慈爱当家，孩子也是出于对父母的爱而顺从大人。(英国哲学家培根) |
|
|
| | |
| 14. | a tender mother |
| 慈爱的母亲 |
|
|
| | |
| 15. | 求你使我们得见你的慈爱，又将你的9救恩赐给我们。 |
| NIV] Show us your unfailing love, O Lord, and grant us your salvation. |
|
|
| | |
| 16. | 12 [和合]凭你的慈爱剪除我的仇敌，21灭绝一切苦待我的人，因我是你的22仆人。 |
| NIV] In your unfailing love, silence my enemies; destroy all my foes, for I am your servant. |
|
|
| | |
| 17. | benevolent affections |
| 慈爱 |
|
|
| | |
| 18. | The difference in affection of parents towards their several children is many times unequal; and sometimes unworthy; |
| 父母对子嗣之间的慈爱往往是不平均的，而且有时是不合理的。 |
|
|
| | |
| 19. | I spent a happy childhood under the loving care of my parents. |
| 在父母的慈爱的抚育下，我度过了幸福的童年。 |
|
|
| | |
| 20. | To have charity for. |
| 对…的慈爱 |
|
|
| | |