|
|
| 1. | "Private transfers consist of institutional expenditures for missionary, charitable, educational and others of like purposes, and personal remittance." |
| 私人资金转移是由传教、慈善、教育以及其它类似用途的费用和私人汇款构成。 |
|
|
| | |
| 2. | a fund sacred to charity; a morning hour sacred to study; a private office sacred to the President. |
| 慈善专用资金；早晨专门用于学习的时间；总统专用的私人办公室。 |
|
|
| | |
| 3. | The gifts of charity meddled with a man's private affair. |
| 慈善捐赠干预了人们的私人事务。 |
|
|
| | |
| 4. | The Hong Kong Jockey Club Charities Trust donated $18 million and the balance was met by the government, district boards, private donations and participants' fees. |
| 整个计划的开支总额约为6,000万元，其中1,800万元由香港赛马会慈善信讬基金捐助，余下的经费则由政府拨款、各区议会拨款、私人捐款，以及参加者所缴付的费用补足。 |
|
|
| | |
| 5. | Increasingly, social entrepreneurs and philanthropists see that business practices from the private sector can advance social mission goals. |
| 逐渐的，社会企业家和慈善家们发现私人部门的商业实践能够推进社会使命目标。 |
|
|
| | |
| 6. | private charitable donation |
| 私人慈善捐款 |
|
|
| | |
| 7. | There were hundreds of schools in England, some in monasteries and cathedrals, others founded with individual charitable endowments, often with a large bunch of private pupils paying modest fees. |
| 英格兰有上百所学校，一部分在修道院和教堂里，另一部分在得到私人慷慨捐赠的慈善学校里，通常那些自费的学生们要交适量的学费。 |
|
|
| | |