帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句5条
1. Among these so-called "sows" the delicacy we associate with teenage girls has evidently been blunted.
女性所有的那种害羞感觉,在这些被叫做“猪猡”的人们中间似乎已经很迟钝了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - baoshengong 好评(12) 差评(0)  
 
2. Only once-during that moment before they had gone ashore at Kowloon and he saw her blush-had his heart suddenly gone limp and lost the power to beat.Afterwards there was no recurrence of that feeling.
只有九龙上岸前看她害羞脸红的一刹那,心忽然软得没力量跳跃,以后便没有这个感觉
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. Scarlett was beyond shame now, beyond any feeling save a wild remorse that she had hurt this gentle creature throughout the long years.
思嘉现在用不着害羞了。 她没有任何别的感觉,只觉得万分痛恨,恨自己多年来始终在伤害这个和善的女人。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao61 好评(10) 差评(0)  
 
4. The stiffness and self-consciousness soon disappeared.
那种不自然和害羞感觉不久便消失了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. She was alone and still, gazing out to sea; and when she felt his presence and the worship of his eyes, her eyes turned to him in quiet sufferance of his gaze, without shame or wantonness.
她一个人静静的,出神地远望着大海;她感觉得到他的出现,还有他眼睛里流露出崇拜的目光,这时她的目光转向了他,无声地迎着他的凝视,不觉得害羞也没有挑逗。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 







     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟