|
|
| 41. | Why do you get angry over such trivial matters? |
| 你何必为这种琐事生气？ |
|
|
| | |
| 42. | earn the gratitude |
| 赢得感激 |
|
|
| | |
| 43. | grateful recognition of an action |
| 感激;感谢 |
|
|
| | |
| 44. | What is the advantage of being at the top, if one sees no further than the end of other people's noses? |
| 假使目光如鼠，又何必生为万物之灵？ |
|
|
| | |
| 45. | Don't know how to thank you |
| 感激莫名 |
|
|
| | |
| 46. | Why do you add the word 'elder'? |
| 你何必又加上‘老’字？ |
|
|
| | |
| 47. | sense of gratitude |
| 感激之情 |
|
|
| | |
| 48. | But why should I make a long harvest of so little corn? |
| 可是我又何必小题大做呢。 |
|
|
| | |
| 49. | SARS teaches people to be grateful, not only for their own lives, but also for others. |
| SARS教会人们感激，感激自己的生命，也感激别人的生命。 |
|
|
| | |
| 50. | "Why not let her alone, old sport?" |
| “何必找她的碴呢，老兄？” |
|
|
| | |