帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句24条
1. She was amazed/It amazed her that he was still alive.
居然还活着使她感到惊异.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(0)  
 
2. It's funny,I'm not even scared.
奇怪,我居然感到害怕。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
3. At the final hour, when she was so soon to fling aside the burning letter, it had strangely become the centre of more remark and excitement, and was thus made to sear her breast more painfully, than at any time since the first day she put it on.
就在她即将甩掉那灼人的字母之前的最后时刻,它居然莫名其妙地成为更令人瞩目和激动的中心,因而也使她自从第一天佩戴它以来,此时最为痛苦地感到它在烫烧着她的胸膜。
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi22 好评(10) 差评(0)  
 
4. And yet I wondered, in my heart that he should show himself so careless.
不过,我感到很纳闷,那个人居然会如此大意地暴露自己。
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao27 好评(10) 差评(0)  
 
5. The stockholders were outraged that the board had permitted Elderson to get away.
股东们对董事会居然让埃尔德森脱身感到愤慨。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. I'm surprised there was room in any of the pictures for Neil.
感到惊奇,在每张碎片上居然都有尼尔。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. I was distressed to find so much vindictiveness in so charming a creature.
当我发现这样一个温柔可爱的女性报复心居然这么重时,我感到很丧气。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. "You should be ashamed of yourself, comparing a fine man like Ashley Wilkes to a scoundrel like Captain Butler!
"你应当为自己感到羞耻,居然把一个像艾希礼这样高尚的人去跟一个像巴特勒那样的流氓相比!
-- 来源 -- 飘(部分) - piao12 好评(10) 差评(0)  
 
9. To our amazement, the visiting team won.
令我们感到惊讶的是,客队居然打赢了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. I wonder at the fact that he survived.
我对他居然活了下来感到惊讶。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟