|
|
| 41. | For the first time I felt repentance and sorrow. |
| 我第一次感到后悔，感到难过。 |
|
|
| | |
| 42. | "I bet old Benjy's feeling a bit cheap," said he, as they got out of their cab at the church door. |
| “我打赌，老彭杰一定感到有点儿屈尊啦，”他说，这时候，他们在教堂门口下了马车。 |
|
|
| | |
| 43. | It must be. |
| 一定是的。 |
|
|
| | |
| 44. | upon my life; upon my soul |
| 发誓;一定 |
|
|
| | |
| 45. | Depend upon it! |
| 一定靠得 |
|
|
| | |
| 46. | feel the draughtboard |
| 财务上|感到周转不灵|感到不稳定 |
|
|
| | |
| 47. | To marvel or wonder at. |
| 对…感到惊奇，对…感到疑惑 |
|
|
| | |
| 48. | For the first time in her life she felt settled, and somewhat justified in the eyes of society as she conceived of it. |
| 她生平第一次感到有了归宿，自认为在社会上人们的心目中取得了一定的合法地位。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | Feeling repugnance or loathing. |
| 感到厌恶的，感到憎恨的 |
|
|
| | |
| 50. | to some purpose |
| 有一定的意义|有一定的效果 |
|
|
| | |