帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句22条
1. We' ll send Comrade Li along to collect opinions.
我们很快就会派李同志去收集意见
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(1)  
 
2. Such schedule shall conform to the guidelines which shall be promulgated, pursuant to notice and receipt of public comment, by the Director of the Office of Management and Budget and which shall provide for a uniform schedule of fees for all agencies.
这种收费标准应符合由管理和预算局局长在通知和收集公众意见基础上颁布的原则。 管理和预算局应为所有行政机关制定统一的收费标准。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
3. collating public views on the business of the Legislative Council;
收集公众对立法会工作的意见; 以及。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. By such means as organizing surveys on customer satisfaction and setting up customer councils, views from all circles are to be collected and made public to urge enterprises to improve service quality.
通过组织用户满意度调查、组建用户委员会等多种形式,广泛收集各方面的意见,及时向社会公布,督促企业改善服务和提高质量。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. A public consultation exercise was conducted in June 1998 to seek public views on some of the broad parameters to be adopted in CTS-3 and views collected are being carefully considered.
当局在一九九八年六月就该研究的大纲咨询公众,并会详细考虑所收集意见
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. Public views and comments collected would be taken into consideration in the implementation of the second phase of the project, which would involve deployment of artificial reefs outside existing marine parks.
当局会考虑所收集意见,然后实施第二期计划,在现有海岸公园以外的地方敷设人工鱼礁。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
7. In 2001, the Government completed a public consultation on the labelling of GM food and is formulating the way forward, taking into account the views received.
年内,政府完成了就基因改造食物标签所进行的公众谘询,现正研究收集所得的意见,以便决定未来路向。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. Also in August, the Housing Bureau set up a web site and bilingual telephone hotlines to collect opinions on and complaints about sales descriptions of uncompleted residential properties.
房屋局亦于八月设立网站和双语热线,收集市民对未建成住宅物业销售说明书的意见及投诉。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(1)  
 
9. In the third stage, the EC will draw up reform proposals in the light of public views and comments received during the second stage of consultation.
在第三阶段,教统会会参考收集到的公众意见,拟定改革方案。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
10. Extensive public consultation exercises have been carried out to collect views on these strategies in view of their significant implications on the long-term development framework for the respective sub-regions.
由于这些策略对各个次区域的长远发展大纲有重大影响,因此政府展开了广泛的谘询,收集公众意见
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟