|
|
| 71. | We should uphold and improve the system of people's congresses and ensure that the congresses and their standing committees exercise their functions according to law and that their legislation and policy decisions better embody the people's will. |
| 坚持和完善人民代表大会制度，保证人民代表大会及其常委会依法履行职能，保证立法和决策更好地体现人民的意志。 |
|
|
| | |
| 72. | The stronger the will, |
| 这种意志越是强烈， |
|
|
| | |
| 73. | bend to sb's will |
| 屈从于…的意志 |
|
|
| | |
| 74. | Manifestations of the Characteristics of the Chinese People |
| 中国人特点的体现 |
|
|
| | |
| 75. | it is the will of God.' |
| 这是上帝的意志。’ |
|
|
| | |
| 76. | a Broken spirit |
| 消沉的意志，心灰意懒 |
|
|
| | |
| 77. | torture sb's mind |
| 折磨某人的意志 |
|
|
| | |
| 78. | His will is above the will of all the creatures. He has power over all things, and He is able to do everything. |
| 其意志凌驾万物意志之上。其权力超乎万物,且为所欲为。 |
|
|
| | |
| 79. | Westdeutsche Landesbank Girozentrale (Dusseldorf) |
| 西德意志地方银行 |
|
|
| | |
| 80. | Can it give substance to the Party's role of leadership? |
| 能不能体现党的领导作用？ |
|
|
| | |