帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句85条
81. I stare at the reproachfully blank paper until sights and sounds become dim and confused, and it is only by an effort of will that I can continue at all.
我瞪着那似乎在谴责我的白纸,直到眼前一片模糊,声音也难以辨清,只有靠意志力才能勉强坚持。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
82. He seemed too large and carefully controlling of a powerful will to be able to fit into the highly specialized teamwork of a convalescent hospital.
他庞大的身躯与内敛的强大意志力,看来与疗养院中极度专业的职员们格格不入。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
83. and individual factors (① individual idiosyncrasy; ② deviation on cognition;③ unsubstantial willpower; ④ superficial life view).
又有来自个体方面因素(①个体特质。②认识上的偏差。③意志力薄弱。④肤浅的生命观)。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
84. But for the rest of us, the personal narrative was too seductive to resist: Superman, brought down to earth, ultimately triumphs again through sheer force of will.
但是对于我们这些来说,这段个人陈述引的人忍不住以为,超人,回归尘土,是对完全意志力的再次根本胜利。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
85. I quit smoking, not by my willpower alone, but rather the support group I had surrounded myself with
我能够戒烟,并不仅仅靠自己的意志力,还靠那些在我身边支持我的人们。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 







上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟