帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句85条
51. President Rakhmonov said the Aral Sea crisis is a reflection of a global problem. He stressed that the solution is the constructive use of political wisdom to tackle the issue by the leaders of the five countries in the Aral Sea Basin.
拉克莫诺夫总统说,咸海的危机反映全球性的问题,他强调解决之道莫过于仰仗咸海盆地的五国元首,善用政治意志力来处理面对。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
52. Creative thinking is founded on basic theories, great interests, strong will and a critical mind.
培养创新思维需要理论基本功、厚的兴趣、强的意志力和批判怀疑精神。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
53. The life passion and life consciousness of high spirit in his poems embody the tough life willpower in Christian culture and the life philosophy to pursue survival from death.
而其诗中昂扬奋发的生命激情与生命意识则体现了基督教文化的顽强的生命意志力与以死求生的生命哲学。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
54. Tears: The hydraulic force by which masculine will-power is defeated by feminine water-power.
泪水:女性的动力赖以击败男性意志力的水压力。
-- 来源 -- bbs.checheng.net 好评(10) 差评(0)  
 
55. that the campus on which we met was a tribute to the industry and determination of Southern Negroes.
还得承认我们相遇的校园是南方黑人勤俭与意志力的标志。
-- 来源 -- 名作英译部分 - P_suannailidecangying 好评(10) 差评(0)  
 
56. Tears are a form of eminine water power used to overcome masculine will power
眼泪是女性用来征服男性意志力的水力
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
57. You must be a Leo: You've got a strong will and a lot of pride!
你一定是狮子座的,因为你有很强的意志力,而且还很骄傲。
-- 来源 -- 空中美语-星星知我心 - Leo 好评(10) 差评(0)  
 
58. Courage, selflessness and strength of will stood out all over him.
勇敢、无私和意志力在他身上全表现得显著。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
59. With wonderful quickness, and with a strength both of will and action, that appeared quite supernatural, he forced all these changes upon him. The prisoner was like a young child in his hands.
卡尔顿动作神速。 他们靠仿佛超自然的意志力和行动力强迫他迅速换了装——囚犯在他手下完全像个儿童。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji43 好评(11) 差评(1)  
 
60. The hydraulic force by which masculine will-power is defeated by feminine water-power.
女性的水动力,赖以击败男性意志力的水压力。
-- 来源 -- leonsmood.spaces.live.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟