帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句94条
81. What "the Name-of-the-Father" really reflects is father's "phallus" function, or his symbolic significance in law and economic aspects.
“父亲之名”体现的是父亲的“菲勒斯”作用,即他在法律与经济方面的象征意义
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
82. When the soul returns to God the ego is voluntarily relinquished; this is the symbology behind the crucifixion of Christ.
当灵魂回归上帝,自我被自动放弃;这就是基督受难背后的象征意义
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
83. Scholars disagree about just what the symbolism of the Persian faravahar indicates. Is it a symbolic image of Ahura Mazda, the Zoroastrian name for the One God, the "Wise Lord?"
学者们不同意波斯法拉瓦哈的象征意义。它是代表琐罗亚斯德教的唯一神,阿胡玛兹达,“英明的主”的一个象征肖像吗?
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
84. The symbols of American Sign Language are visible representations of concepts. They represent neither spoken nor written words, thus making it meaningless to refer to ASL as ideographic.
美国手语的象征是对概念的可视表达。它们既不代表书面语言也不代表口语语言(即是手语与书面语言和口头语言是不同的),所以将其指为表意文字是没有什么意义的。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
85. The Storming of the Bastille on July 14, 1789, was an important symbolic development in the French Revolution.
在1789年7月14日攻陷巴士底狱是法国大革命中具有象征意义的重大进展。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
86. The phenomena of homophonic symbolization for auspicious meaning were mainly composed of four types: homophonic mascots, homophonic lucky patterns, lucky figures and homophonic ceremonies for begging happy life.
这种表示吉利意义的谐音象征现象主要有四种类型:谐音吉祥物、谐音吉祥图案、吉祥数字、谐音祈福仪式。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
87. Vegetarian meal amd coarse food grain are symbol of poverty, but in traditional Chinese context the vegetarian diet of the scholars means filial duly and moraliy, and virtuous conduct.
摘要蔬食是指粗粮和菜食,其本义是贫困的象征,但在中国传统文化语境中士人蔬食却具有孝道和德行的意义
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
88. The reference to the sea and waves roaring, like others to signs in the sun, moon and stars, may be either symbolic or literal or some combination of both.
大海和波浪,就像日、月、星辰要显出异兆一样,既有象征意义也有字面意思,或者两者兼而有之。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
89. Vegetarian meal and coarse food grain are symbol of poverty, but in traditional Chinese context the vegetarian diet of the scholars means filial duty and morality,and virtuous conduct.
蔬食是指粗粮和菜食,其本义是贫困的象征,但在中国传统文化语境中士人蔬食却具有孝道和德行的意义
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
90. Symbolizing family life, "the wellspring of society, the hope of the future" and the concept of government, being of, by and for the people.
大意是:这座雕像象征家庭生活是社会的源泉和未来的希望,以及政府的意义在于取之于民而用于民。献给费城人民。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟